¿Y usted podría?

Barrí de golpe el mapa cotidiano
echando pintura de un vaso.
Mostré en la fuente con gelatina
los pómulos oblicuos del océano.
En las escamas del pez de hojalata
leí llamados de labios nuevos.
Y usted,
¿podría tocar un nocturno
en la flauta de los caños del desagüe?


MAIAKOVSKI, V. "La flauta Espinazo y otros poemas". 
(Trad. de Irina Bogdaschevski)